感谢巨硬网的投递 微软多语种的视频会议工具 Skype Translator 预览版已经支持世界上使用人数最多的语言——汉语普通话。Skype Translator 预览版只能在 Windows 8.1 及以上操作系统上运行，从今天起，这款仍处于邀请内测阶段的应用已经能做实时语音翻译的汉语普通话和意大利语。 目前，Skype Translator 预览版可以实时将普通话与英语互译，让不懂另一种语言的人自如沟通。 微软研究院Olivier Fontana表示：虽然Skype Translator 预览版的翻译目前尚不完美，但Skype Translator 的团队认为这款应用已经可以向数十亿的意大利语和汉语普通话使用者推送了。要知道，全球各地有超过 10 亿人在说汉语。目前，已支持实时语音翻译的四种语言有： 西班牙语、英语、汉语（普通话）和意大利语。微软最近还还为这款应用添加了克罗地亚语、 塞尔维亚语和波斯尼亚语文字翻译服务，总共支持超过 50 种语言。 Olivier Fontan也承认他的母语法语目前还未得到支持，他还指出微软中国研究院的团队为这款应用做出了重大贡献， 新的语言支持会在 Skype Translator 预览版中自动添加，但微软研究院也做了少量的界面更新，因而 Windows 8.1 用户还需要将下载应用更新才能使用这些功能。新应用现在可显示分部分显示译文。Fontan说，这样可能让通话更顺畅。 为了防止两人都讲不同的语言和翻译的声音混淆，他们还做了一些工作。当播放译文时，说话人的语音音量会略微降低。因而，说英语的人能听到听清对方的英语翻译，而说汉语也能听清对方的汉语翻译。 这次更新还能让用户隐藏屏幕上的语音合成，这样用户就不必去看那些他们看不懂的文字了。 微软的Fontan说，Skype Translator 将原生支持 Windows 10。但他也拒绝透露该公司何时将正式对外发布 Skype Translator。现在，Fontan最感兴趣的收集更多使用数据，以完善这一系统。”数据就是我们前进的动力，”
