【花名册】壁花般的少年/少女啊，快去创造奇迹 蔓玫，新书《节气手帖》 http://dwz.cn/2gfgqF 年底 party 很多的节骨眼上，是时候该介绍一下壁花了。 你身边有那样的人吗？或者你自己会不会就是其中之一？——性格内敛、为人低调、不太喜欢出风头，在各种 party 和宴会上的例常状态就是靠着墙根坐冷板凳。这种行为可能发自自愿，也可能想要摆脱却不知如何是好，总之……确实很容易让人忘记你曾经来过，甚至根本不知道你来过，这必须承认。如果你的回答是「是」，那么恭喜你，请收下这个为你量身定制的专属称呼——壁花：虽然打扮得像花儿一样，但只能不动不摇，作壁上观，在一群衣香鬓影的社交动物之间，被忽略几乎是天经地义的宿命。 「壁花」这一称呼源自英文的 wallflower。原本只是针对女生而言，但据我的观察，近年来似乎也会用它形容男生，比如艾玛·沃森等人主演的电影《壁花少年》。关于这个词，据说最初的来源是 1820 年的一首诗《County Ball》（郡办舞会）；但谁是最初提出这个微妙比喻的人呢？那就不得而知了。 可以肯定的是，自然界真的有一种花叫 wallflower——中国人比较熟悉的名字应该是「桂竹香」，或者说「黄花紫罗兰」。之所以有这样的名字，可并不是因为什么社交障碍和人情纠纷，而是一个非常简单、非常直接的理由——它习性强健，耐于贫瘠，故在墙根、砖缝间俱可生长开放。因此，这个 wallflower，并不是「粘在墙根默默无闻的花朵」，而是「坚韧又美丽，即使在墙缝也可以盛开的花朵」。 那么，鉴于它是欧洲原产的本土植物，历史悠久，所以应该是先有 wallflower 这种植物，后来才被好事者附会，编排出调侃舞会女孩的这么个称呼。想想也是满不厚道的……如果被取笑了的少女后来再在什么地方看见这些花朵，恐怕还是会想起当初那些实在算不上愉快的场面吧。 但中文里为什么叫桂竹香，我就不清楚了。细细查了一回，并没有什么所以然。是因为花俱芳香，有如桂花，叶片又形似竹叶？虽然特征都对得上，但仍然不太敢确定；至于「黄花紫罗兰」，则是因为它与紫罗兰花同科不同属，外形上颇有相似之处。紫罗兰只有粉、白、紫之类的花色，桂竹香则主要是红、橙、黄。说起来中文里对「紫罗兰」这个花名翻译也很混乱……当然，这是题外话。 桂竹香、紫罗兰，都是十字花科的植物，也就是萝卜白菜那一家的。所以如果仔细看，你会发现它们和油菜花的形态也挺接近的。只是桂竹香更多些香气，而且花色更显浓郁亮丽。这样色香俱全的小家伙，放在十字花科一众比较朴实的成员中，当主角都足矣，怎么看都实在不像是会被忽略的「壁花小姐」啊；虽然当初发明这个俚语的人也许并不清楚它们根基里的亲缘关系，但换句话说，是不是可以认为即使沉默如壁花的人儿，内心其实也具备成为闪亮焦点的潜力呢？ 虽然有着出色的外表，但桂竹香 / 壁花们并不是特别经常被用在园林装饰和花艺造型中。也许是因为类似的花材太多，它们虽然美，倒也没有什么非此不可的特色，终究不是芸芸众生中需要被特殊对待的那一个。狂欢的地方是否也如此？如果没有主动从冷板凳上站起来的勇气，大部分时候都不得不承认，确实也没有人需要去挖掘关注一朵壁花的需求的。正如花朵开放就是为了招蜂引蝶一般，party 这个东西，既然来都来了，绝大多数情况下也不该像是置身事外的态度。酒池肉林在此恭候，壁花般的少男少女啊，快去创造奇迹吧。 I'm a super dancing queen 美男子都为我倾倒 苍蝇在身边绕啊绕 没时间一一照顾好 I'm a super dancing queen 热舞的风采太美妙 没有谁能比我花俏 金城武也神魂颠倒 ——阿雅《壁花小姐》 【植物档案】 桂竹香（黄花紫罗兰） 学名：Cheiranthus cheiri 英文名：wallflower 十字花科 桂竹香属 十字花科其他常见的漂亮花朵还有油菜花、二月兰和紫罗兰。三者的花序相同，「花」部分有着一脉相承的形态，但颜色和风格上大不相同。下图依次油菜花、二月兰、紫罗兰、桂竹香；能看出来还是有明显区别的。 油菜花（大家都认识） 二月兰（别名诸葛菜） 紫罗兰（花形、花色变化丰富，但主要为粉、紫、白色系。常用于鲜切花观赏。） 桂竹香。 发自知乎专栏「花事未了」
