微软现已通知Windows开发人员如果他们参考了Windows Phone和Windows 8的界面，那他们应该在避免在整个应用里使用“Metro”这个词。相反，微软建议开发者使用“新的用户界面”来展现Metro这个统一设计。据一匿名消 息人士透露这种变化可能与微软和一家使用Metro命名的德国公司所产生的商标纠纷有关。 已被通知的开发者不应再在应用和相关文件上使用这个术语。 TheVerge也和该德国公司Metro AG取得联系，但是他们的回答是“不对此传言置评”，既不否认也不承认他们在德国注册的Metro商标而引发的潜在纠纷。微软向TheVerge透露称他 们正在解决Windows 8应用的"Metro style"命名问题。“我们过去一直使用”Metro style“作为很多产品开发代号，“微软的一个发言人称。“随着正式发布日益临近，而且也开始从行业对话过渡到广大消费者对话中我们将使用我们的商业名 称。”不过微软拒绝发表评论本次Metro命名改变是否是因为潜在的商标纠纷。 微软一直使用Metro作为其版式设计语言的内部代号。Metro元素先在该公司Zune产品上出现，并在Windows Phone 7上发挥着重大作用。微软现在表示Windows 8应用的新风格也是Metro风格的一种，而且他们似乎也在努力避免这方面的纠纷。 更新：ZDNet的Mary Jo Foley也报道称“这可能也与版权纠纷有关。” 原文/TheVerge 编译/thewind.hk
