NASA工程师最近公布了NASA詹姆斯·韦伯太空望远镜(James Webb Space Telescope)巨大的金色镜子，作为红外望远镜拼装和测试的一部分。当它们被组装到望远镜上的时候，组成主镜的18块镜子，都被单独用黑色遮光物保护着。现在，由于主镜已经组装完成，覆盖物第一次被取下来。 在马里兰州格林贝特戈达德太空飞行中心(Goddard Space Flight Center)洁净间里，高高耸立并且金光闪闪的是詹姆斯?韦伯太空望远镜(James Webb Space Telescope)的主镜。它将成为送入太空的最大的望远镜。 图片提供：NASA/Chris Gunn 2016年4月27日，工程师们公布了NASA詹姆斯?韦伯太空望远镜巨大的金色镜子，作为红外望远镜在马里兰州格林贝特NASA戈达德太空飞行中心(Goddard Space Flight Center)拼装和测试的一部分。 图片提供：NASA/Chris Gunn 在马里兰州格林贝特戈达德太空飞行中心(Goddard Space Flight Center)洁净间里，高高耸立并且金光闪闪的是詹姆斯?韦伯太空望远镜的主镜。它将成为送入太空的最大的望远镜。目前，工程师们正在忙着组装和测试望远镜的其他部分。 来自世界各地的科学家将用这个独特的天文台来捕获图像和在135亿年前的早期宇宙中出现的第一个星系光谱，而且还有全方位的天文资源如恒星形成星云，行星，甚至是我们太阳系的月球和其他行星。为了确保镜子既坚固又轻质，研究团队用铍材料制成镜子。每块子镜大约有咖啡桌那么大，20千克(46英镑)那么重。每块子镜都被很好的镀上一层纯金薄膜以提高其反射红外线的能力。完全组装好的镜子比任何火箭都大，所以镜子的两边折叠起来了。每个镜子的背面有几个马达，所以研究团队可以将望远镜在太空中展开。 这架被寄予厚望的望远镜将很快通过很多严格的测试来确保它发射到太空中后可以生存下来。在接下来的几个月，工程师将安装其他几个关键部件，并通过额外的测量来确保望远镜已经准备好进入太空了。 詹姆斯?韦伯太空望远镜是NASA哈勃太空望远镜(Hubble Space Telescope)的科学继任者。韦伯将要研究我们宇宙历史的许多阶段，包括能够支持类似地球行星上生命的太阳系的形成，也包括我们太阳系的进化。韦伯将从法属圭亚那搭载阿里亚娜五号(Ariane 5)运载火箭于2018年发射。韦伯是一个国际项目，由NASA和他的伙伴欧洲航天局(European Space Agency，简称ESA)以及加拿大航天局(Canadian Space Agency)联合研发。(翻译：汪慧 校对：Frank)
