办公室里的对话，有不少都是“别有用心”的，尤其是老板的话，更是潜伏着各种潜台词。假如老板说“嘿我们能退一步再看看该怎么做吗？”其实他是在说“哇靠 你完全把事情搞砸了！”。即便你已经身经百战，依然难免触雷。于是Google联合办公室语言基金会搞了这么一个叫做Jargon-Bot的Gtalk机器人。 这个机器人可自动探测到各种商业语言，在合适的时间出现，告诉你实际的潜台词是什么。 比如上图，当你的老板问你新办公室的网速如何时，如果你说“很不错啊”，就中计了，等待你的将是──加班！一旦有了Jargon-Bot机器人，他就会跳出来告诉你，实际上老板的潜台词是说“我想让你加班”，这样你就可以见风使舵的告诉老板“我不知道啊，我正潜水呢老大”，然后你的老板就投降了： Google称已经测试这个Jargon-Bot有六个月之久，结果非常不错，雇员增加了10倍的战斗力，生产力提高了35.4%，Gtalk对话减少了90%，最棒的是，以前要持续一个小时的会议现在平均只需要17分钟了，因为大家都直接知道对方的意思，不必再兜圈子玩儿了。 继续观看恶搞视频： iOS设备观看地址，原始视频地址。 Via Google Enterprise Blog
