张佳玮,公众号:张佳玮写字的地方 我瞎编的一个说法: 是因为词语刺激性阈值的变化。 或者这么说: 有些词,开始顶用,后来用着,觉得不够劲不刺激了,得找个新有劲道的词。 就这样滥用了。 以前,美女这词是夸人的,后来烂大街了。不够劲。 于是得有女神。大家觉得这词够劲儿,一窝蜂上。 现在女神和男神这俩词也烂大街了。以后会有新词的。 以前,笨蛋、白痴、傻瓜是骂人的。后来烂大街了,不够劲。 所以现在网上骂人,必得说SB,才显得有劲。 以前,吵架就吵架吧,不够劲了,要说掐架,说拍砖。 掐架也不够劲了,要说撕逼。大家一听这词够劲,赶紧用上了。 许多新词,都是这么出来的。一开始可能单为了耍个俏皮,有更强烈的刺激性。 后来说顺嘴了,就离不开了。 还有一类是相反的。 以前直白些,可以叫拉屎。 后来大家觉得得隐晦,就叫出恭,叫大便——大的方便。 其实已经很隐晦了,但现在很少人公开场合直接说大便了吧?都叫上厕所。 但现在也隐晦了,“去洗手间”、“去化妆室”。 其实大便、出恭、去厕所都不算很刺激性的词汇,也不粗俗。但用久了,大家觉得有些粗俗,就不断找更文雅的词代替。 说到底就是,任何一个词的意味,都会随着时间慢慢泛化。春秋时说人美如花朵,是诗书的语言,现在也就是个俗语。以前说人长得清秀是夸人,现在简直是暗示不够美。 大家需要更浓烈、更刺激性、更极端的语句,于是“女神”、“屌丝”这类词就出来了。 查看知乎原文