知乎用户，话剧人 套用俗语：兵来将挡，水来土掩， 举个例子先。 当时改编王小波的黄金时代。里面有一幕是陈清扬穿着筒裙仪态万方的走在山路上，不小心扭到了脚，王二见状主动要求背陈清扬。陈清扬拒绝。然后王二不由分说一把揽过陈清扬，将其背起。 对话如下： 王：你怎么了？ 陈：我把脚扭到了。 王：跟你说了要小心。你不听啊。用不用我背？ 陈：不用，走你的路吧。 王［拉住陈清扬］怎么？你不乐意？ 陈：谁说我不乐意 王：那赶紧上来。 陈：我要自己走。 王：你哪儿这么多废话，上来吧你。［背起陈清扬。］ 结果在演出中变成了。 王：你怎么了？ 陈：我把脚扭到了。 王：跟你说了要小心。你不停啊。用不用我背？ 陈：不用，走你的路吧。 王［拉住陈清扬］怎么？你乐不乐意啊？（这句话变成了一个双向的反问，女演员如果按照原本就会造成脱节，王二说他脑子当时抽了。。。好吧我就是那个王二） 陈：要你管！你一边儿去（随机应变，用很符合陈清扬气质的台词掩饰过去） 王：你到底是乐意还是不乐意？给句痛快的。（王二顺着陈清扬的话继续发挥。此时距离背上陈清扬的剧情已经很近了，所以只要陈清扬把台词圆回来即可） 陈：我要自己走。（圆场） 王：你哪儿这么多废话，上来吧你。［背起陈清扬。］ 后来的反应相当好，出乎我的意料，观众表示：哎呀王二好顽皮，陈清扬好高冷，这对话真有趣儿！ 我是万万没有想到的。演出事故成亮点了。。 这个是典型的说错台词。但是你可以注意到，说错的台词是可以通过对话进行弥补的 说错台词可以分为几个种类 1，无关大雅的 2，影响剧情发展的 3，无心插柳柳成花的 无关大雅的就不用管了，反正没人注意得到，直接用快节奏的对白掩盖过去，如果刻意的想弥补，反而会显得拙劣。 影响剧情发展的说错词就如上文所示，需要通过增加对白临场发挥进行挽救。只要对话和行为不停止，这个错误就可以被解决。 无心插柳柳成花的说错词简直就是亮点，无意中制造出来的笑料亮点可以作为福利送给观众，我很享受在某些剧目中故意说错词，让观众哄堂大笑，这是一种双向的互动，我推倒了第四堵墙，和观众进行了交流，这让我感到快乐。 当然，作为话剧演员，牢牢记住台词是最基本的素质，每一段经典的台词都经过千万次的锤炼。如果在舞台上依旧出错，那么只能说明演员的心理素质和专业素质不够到位。在舞台上经典剧目经典场次中的经典角色的经典台词如果依旧能出错。那么这个剧基本上也就是砸了——很多演员不敢演正剧，大剧也是因为这个原因，功力不够。 唯一一次例外是北京人艺 1996 年的茶馆。于是之老师最后一次扮演王利发，那时候于是之老师已经深受阿尔茨海默症困扰，台词出现了多次失误——但是观众依旧把最热烈的掌声送给了于老师，我想其中的原委不必细说了。再次向老一辈表演艺术家致敬。 话说回来，在日常的训练中，我们会经常对可能出现的错误进行准备。作为专业演员，临场应变是一项最为基本的功课。如何在说错台词时候帮助别人或者自己把剧情继续下去而不突兀。如何在即将冷场的时候突然改变气氛。这些都是长时间的积累和训练造就的。 其次，话剧表演的大忌就是冷场，长时间的冷场，忘词和说错台词都不可怕，可怕的是因为错误的出现而导致更严重的错误。因此除非是剧场塌下来，美国核打击。僵尸袭城，否则表演决不能终止。 以上 查看知乎原文
