1. XenForo 1.5.14 中文版——支持中文搜索!现已发布!查看详情
  2. Xenforo 爱好者讨论群:215909318 XenForo专区

瞎扯 · 对不起,刚出国

本帖由 漂亮的石头2015-09-06 发布。版面名称:知乎日报

  1. 漂亮的石头

    漂亮的石头 版主 管理成员

    注册:
    2012-02-10
    帖子:
    486,320
    赞:
    46
    [​IMG]
    你在刚出国时闹过哪些笑话?

    [​IMG] 李瞬生,上知乎答题是因为没人和我说话

    到国外入学第一节课,机器学习。

    老师提了个问题,没人回答,便抽我们的系花回答。

    她第一反应竟然是「嗖」地一下站了起来……

    周围外国同学都吓傻了,教授一时也懵了,还没见过学生上课起立的。

    后来她站着开始回答问题,大家才知道她不是要和老师拼命,缓了一口气。

    [​IMG] 李黯堂,英雄请留步,且听我一言

    "Hey, how's it going!"
    ".....parden me??"

    "how is it going?"
    ".....en?"

    "what's up?"
    ".....yes?"

    "HOW ARE YOU?"
    "I'm fine! Thank you! And you?"
    "GOOD"

    这是我到美国第一次对话……

    [​IMG] 巫日天,焚膏继晷,兀兀穷年

    因为没给小费被服务员追出餐厅逼问她是否做错了什么……

    [​IMG] 马千里,cs master student

    买了一个钩子不好用要拿去退:"I come to return the hook..................hooker."

    [​IMG] 知乎用户,物理系本科生

    站着和一个讲座的讲者聊得非常愉快,忽然他问我:“do you know where the restroom is?”
    我以为他累了想坐下来歇歇,于是环顾四周之后指着一个桌子回答道:“I don't know, but there's a rest table over there!”

    [​IMG] 知乎用户,职业学生 兴趣跑步

    刚到堪培拉,出了飞机场,工作人员帮我安排了一辆出租车,并且和司机叔叔一起把我两件 30 寸一件 20 寸总共大概 120 斤的行李箱放进后备箱,与此同时,我很自然的拉开了车右边的门,然后默默的又关上了,转身碰到了赶过来的司机叔叔很着急的跟我说,no,no, I drive...

    [​IMG] 是是

    去银行取钱

    银行柜员: How do you like the money?

    我: I like it very much.

    查看知乎原文
     
正在加载...