Mustafa Xia，Muḥibb al-Ḥikmah 梵语里中国叫秦尼斯坦（Cinisthana）。 土耳其语希腊叫伊奥尼斯坦(Yunanistan)。 理论上任何国名、地区名后面都可以带一个“斯坦”，跟该国 / 地区的民族宗教无关。 甚至再小的地方都可以以“斯坦”为后缀，如蔷薇园波斯语为 Golestan，波斯诗人萨迪的《古丽斯坦》即是此意，其中 Gol（中古读法是 Gul）广义为“花”，狭义为“蔷薇、玫瑰”。 准确地说，-stan/-sthana 是印欧语系印度 - 伊朗语族(不是闪米特语族的阿拉伯语，也不是源于突厥语族)中表示国名、地名的后缀，词源是原始印欧语的 *steh₂- （to stand），与英语里的 stand，stay,state 同源，也就是”所站立的地方“之意。 由于波斯语对突厥语、亚美尼亚语强大的影响，因此中东、中亚、南亚地名中带”斯坦“ 的多。 查看知乎原文
