1. XenForo 1.5.14 中文版——支持中文搜索!现已发布!查看详情
  2. Xenforo 爱好者讨论群:215909318 XenForo专区

最靠谱的美国漫画新读者入坑指南

Discussion in '知乎日报' started by 漂亮的石头, 2016-04-18.

  1. 漂亮的石头

    漂亮的石头 版主 Staff Member

    Joined:
    2012-02-10
    Messages:
    487,766
    Likes Received:
    47
    日报标题:要跳漫画坑,按照这个指南走就好了

    [​IMG] 解放者莫雷尔,带带你的老司机。

    之前在自己的博客还有一些知乎问答下零散写过。今天再重新捋一遍吧。

    (照旧以漫威为例)

    1. 你为什么开始读漫画?

    我相信最近这些年进美国漫画坑的新读者,大部分是被漫画改编的电影带过来的。对这些新读者,我的建议有以下几条:

    如果只是想在社交时增加谈资,建议还是别看漫画了。和电影相比,漫画的叙事模式本来就有很大的区别,而且漫画针对的通常是细分的小众市场(主流刊物单期销量通常只有数万册,但电影的观影人数恐怕要以千万计),不可能做得像电影那么全年龄向,而且剧情结构通常也更复杂。

    如果你一定要尝试,我建议可以先找点电子版资源(汉化的原版的都行)试着看看,再决定要不要买书。这么做虽然严格说来不那么合法,但对潜在的新读者的确很有帮助。

    另外,不要看网上的二手科普,原作足够解释你的问题。

    2. 漫画的出版模式

    上古史不说了,现在的漫画粗分下来三种:单刊、合订本和图画小说。

    单刊又主要有两大类:连载刊(ongoing series)和限定刊(limited series)。

    连载刊是最常见的,通常以主角命名,比如《无敌钢铁侠》、《神奇蜘蛛侠》、《复仇者》、《惊奇女士》等等。一般是月刊,剧情会一直承接,每若干期会构成一个相对独立的故事线,有时候会与其他刊物产生剧情联携(crossover)或者卷入大事件中(tie-in)。连载刊不限定期数,但如果碰上销量不好,公司调整策略、重启剧情等情况时,可能会被停刊。

    而限定刊不一样,限定刊一开始就确定了要做多少期,所以故事是相对完整和封闭的,起承转合都必须在这几期里完成。严格说来,各种大事件的主线刊都是限定刊,比如《内战》、《秘密战争》、《无限》、《轴心》等等。一些独立的小平行宇宙的刊也是限定刊,比如《1602》、《蜘蛛双侠》等。

    还有一种叫“一期流(one-shot)”的,算是限定刊的一个特例——一开始就决定只做一期。

    这两种刊的区别,就是封面上标注期数的位置,比如图中的连载刊《钢铁侠》第 22 期,右下角只有“022”;而限定刊《无所畏惧》第 1 期的右下角则是“1 of 12”,说明这本刊无论如何只有 12 期。

    [​IMG]

    [​IMG]

    合订本就是把连续的若干期单刊(一般是连载刊的一个故事线或一部完整的限定刊)的内容收成一本,作为图书出售。为了增加吸引力,会有一些附属内容,比如变体封面合集、主创人员手记、原始草稿等。英语区之外的出版商在引进美漫时,都是引进合订本。

    图画小说可以被理解为“非常长的一期流”。它的体量与合订本仿佛,但不是先出单期再结集,而是一口气写完画完,直接出版为图书。叙事的节奏整体性会更强,画工往往也更加精良。有时候,漫画公司喜欢用图画小说出一些角色重启的起源故事。比如漫威的《第一季》系列。

    这里要补充一点,在一些行业奖项——比如雨果奖——里面,合订本漫画是被视为图画小说参评的。

    3. 购买渠道

    漫威的官方手机应用可以很方便地购买漫画刊的电子版本,在平板电脑上的阅读体验也不错。但是没有收藏实体书的独特快感,这里就不讲这种方式了。

    期刊、合订本和图画小说三者的不同点在于图书电商上只有后两种卖,期刊只能去漫画店或者漫展买。(延伸阅读:中国大陆哪些城市有像生活大爆炸里面斯图尔特的漫画店?(卖模型手办周边那种)有的话,具体地址在哪里? - 知乎用户的回答

    对于中国大陆的读者来说,买期刊的渠道包括:自己去英语区(含香港)出差 / 读书 / 旅行时购买、通过微博等社交平台找北美 / 英国 / 澳洲代购、eBay/ 淘宝之类的电商平台。

    要注意的是,有些期刊是有收藏价值的,例如创刊号、停刊号、有历史意义的重大事件发生的一期,还有就是各种变体封面。这样的刊买回来可以不拆封存起来,多年后进入收藏品市场。

    合订本和图画小说在漫画店里也能买到,但是在亚马逊等电商也能买,而且还便宜一些,所以如果不是顺路,就不用专门在漫画店买这两类作品。

    前面说的都是原版,英语不好(以及对成本敏感)的朋友可以考虑买官方汉化版。目前汉化版出版还很少(所以你们要多买,刺激出版商去买版权!),主要有世界图书出版社和果壳阅读两家在做。两家的出版策略各有侧重,大家可以根据自己的喜好挑选。

    4. 选择标准

    对于从电影跳漫画坑的新人来说,我的建议是,选择你最爱的漫画角色担纲的最新一版连载刊看起,又或者选一些历史上很有名的经典故事来看。等阅读量提升后,再按编剧、画师、年代、角色等主题选,那时候的你也不再需要这篇入门指南了。

    5. 常用工具类网站

    维基百科英文版肯定少不了:Wikipedia, the free encyclopedia

    Comicvine(基本等于漫画版的豆瓣 + 维基):Comic Vine - Comic reviews, videos, forums and wiki.

    Wikia 的漫威区:Marvel Database

    漫画类资讯站 CBR:Comic Book Resources

    漫画类资讯站 Newsarama:Newsarama - Comic Book News, TV, Movies

    圣迭戈漫展官网:Comic-Con International: San Diego

    美版亚马逊(买原版合订本和图画小说):http://www.amazon.com/

    eBay(买收藏用的原版期刊):Electronics, Cars, Fashion, Collectibles, Coupons and More

    6. 结语

    这真是压箱底的宝贝都给大家了,以后你自己或者你的朋友要跳漫画坑,按照这个指南走就好了。有什么问题可以留言或者私信我讨论。

    阅读原文
     
Loading...