由美国国防部高级研究计划局（DARPA）发起的“网络安全挑战赛”（CYBER GRAND CHALLENGE）已进入决赛阶段。周四的时候，七支入围队伍将争夺200万美元的奖金。比赛会在Defcon上“直播”，在此期间，研究团队需要打造出七套“自动攻击系统”。此举旨在实验性探索无人干预条件下的入侵、补丁、网络防御方面的软件程序。 周四的这场比赛不仅富有争议性，同时也暴露了DARPA的雄心壮志——即“打造出一套可以自我防御的软件”。 七套系统将相互竞争查找漏洞、编写利用、以及部署补丁，而当前这都是普通安全研究人员的日常工作、此前从未有计算机能这么做。 项目的细节非常庞大复杂且属机密，挑战团体已经构建出了一套全新的软件，以编写出利用漏洞的程序，旨在不暴露自身的情况下攻破对手。 Welcome to DARPA's Cyber Grand Challenge 比赛地点设置在了巴黎酒店和会议中心，开始时间为太平洋时间8月4号下午5点（东部时间晚8点），颁奖典礼定于次日上午。 参赛队伍不知具体面临着怎样和多长时间的挑战，也不知道评判得分的具体标准，这将迫使他们拼尽全力。 感兴趣的网友可以到Cyber Grand Challenge官网首页观看比赛的流媒体直播。 [编译自：TheVerge, 来源：CGC]
